Dataset: MAATE-DBI-CM-2023-0298_Estudio de la Diversidad Genética y Evolución de Lepidópteros del Ecuador